Actualizado el 2 de noviembre de 2020

Introducción

Le damos la bienvenida a Elios Vision, Inc. y ELIOS™ (en lo sucesivo, «Sitio web»). Elios Vision, Inc. creó este Sitio web y lo mantiene con el fin de proporcionar información y comunicarse mejor con posibles clientes, inversores y otras personas que pudieran estar interesadas en conocer más sobre Elios Vision, Inc. y los productos y servicios que ofrece. Usted puede usar este Sitio web, siempre y cuando cumpla los presentes términos y condiciones.

Además de estos términos y condiciones, debe leer y conocer las disposiciones de nuestra política de privacidad, ubicada en eltsight.com y eliosvision.com, que revela las prácticas de Elios Vision, Inc. en lo referente a la recopilación y uso de su información personal, así como otras políticas que rigen otros aspectos del Sitio web de Elios Vision, Inc., las cuales se incorporan a modo de referencia en estos términos y condiciones.

Su aceptación de estos términos y condiciones

DEDIQUE UNOS MINUTOS A REVISAR DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. AL ACCEDER A ESTE SITIO WEB Y USAR SUS CONTENIDOS, SE COMPROMETE A CUMPLIR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES Y QUEDAR VINCULADO POR ELLOS. SI NO ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO PODRÁ ACCEDER A ESTE SITIO WEB NI TAMPOCO USAR NI DESCARGAR MATERIALES DE ÉL.

Estos términos y condiciones pueden cambiar.

Elios Vision, Inc. se reserva el derecho de actualizar o modificar estos términos y condiciones en cualquier momento y sin previo aviso. Cualquier uso que haga de este Sitio web después de aplicarse un cambio implica que acepta cumplir con los términos y condiciones modificados. Por este motivo, le animamos a que revise estos términos y condiciones cada vez que utilice este Sitio web.

Uso de este Sitio web para acceder a los productos y servicios de Elios Vision, Inc.

El Sitio web puede permitir a los usuarios autorizados (en el presente y el futuro) de determinados productos o servicios en línea de Elios Vision, Inc. (en lo sucesivo, «Productos de Elios Vision, Inc.») iniciar sesión en sus cuentas para Productos de Elios Vision, Inc. y acceder a estos Productos de Elios Vision, Inc. a través del Sitio web. Usted acepta y reconoce que (a) solamente puede usar el Sitio web para acceder a Productos de Elios Vision, Inc, y utilizarlos, si se ha suscrito a Productos de Elios Vision, Inc. aplicables mediante un acuerdo de suscripción independiente entre usted y Elios Vision, Inc. o si es un usuario autorizado del suscriptor, y (b) el uso que usted haga de los Productos de Elios Vision, Inc. al acceder a través del Sitio web está sujeto a todos los términos y condiciones del acuerdo de suscripción entre Elios Vision, Inc. y usted o su organización suscriptora, según corresponda.

Aviso de derechos de reproducción y licencia limitada

Toda la información que vea o escuche en este Sitio web (en lo sucesivo, «Contenido»), incluidos, por ejemplo, todo el texto, directorios, fotografías, ilustraciones, gráficos y clips de audio, vídeo y audio+vídeo, están protegidos por la legislación en materia de derechos de reproducción de Estados Unidos y por la legislación y las disposiciones aplicables de los tratados internacionales sobre derechos de reproducción. Los derechos de reproducción del Contenido son propiedad de Elios Vision, Inc. o de sus entidades afiliadas o terceros que han cedido sus materiales bajo licencia a Elios Vision, Inc. Todo el Contenido de este Sitio web está protegido por los derechos de reproducción como obra colectiva de conformidad con la legislación de Estados Unidos y la legislación y los tratados internacionales aplicables en materia de derechos de reproducción. Elios Vision, Inc. es propietaria de los derechos de reproducción sobre la selección, coordinación, disposición y mejora del Contenido. Puede descargar, almacenar, imprimir y copiar fragmentos seleccionados del Contenido de este Sitio web, siempre y cuando observe las siguientes indicaciones:

  • Utilice el Contenido descargado exclusivamente con fines personales (no comerciales ni para realizar transacciones comerciales con Elios Vision, Inc).
  • No publique ni divulgue ninguna parte del Contenido en ningún otro sitio de Internet sin obtener previamente el consentimiento por escrito de Elios Vision, Inc.
  • No publique ni transmita ninguna parte del Contenido en ningún otro medio de difusión sin obtener previamente el consentimiento por escrito de Elios Vision, Inc.
  • No modifique ni altere el Contenido de ninguna forma, ni tampoco elimine ni modifique ninguno de los avisos sobre derechos de reproducción o marcas comerciales, ni los avisos de confidencialidad.

Al descargar Contenido de este Sitio web, no se le transfiere ningún derecho, título ni interés sobre el Contenido descargado. Elios Vision, Inc. se reserva todos los derechos de propiedad intelectual sobre cualquier Contenido que descargue de este Sitio web. Con excepción de lo estipulado de forma expresa anteriormente, se le prohíbe copiar, descargar, imprimir, publicar, mostrar, ejecutar, distribuir, transmitir, transferir, traducir, modificar, añadir, actualizar, compilar, abreviar o transformar o adaptar en modo alguno cualquier parte del Contenido sin obtener previamente el permiso por escrito de Elios Vision, Inc.

Cumplimiento de la ley estadounidense de derechos de reproducción Digital Millennium Copyright Act

Elios Vision, Inc. respeta los derechos de propiedad intelectual de otras personas y entidades y por ello no permite actividades que vulneren los derechos de reproducción en el Sitio web. Si usted es propietario de derechos de reproducción o un representante del propietario y considera que algún Contenido alojado en el Sitio web vulnera sus derechos de reproducción, puede enviar una notificación conforme a la ley Digital Millennium Copyright Act (en lo sucesivo, «ley DMCA») proporcionando a nuestro Agente designado para derechos de reproducción la siguiente información por escrito (consulte 17 U.S.C. § 512(c)(3) para obtener más información):

  • Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo presuntamente vulnerado.
  • Identificación de la obra con derechos de reproducción objeto de la infracción, o, si una misma notificación cubre varias obras con derechos de reproducción en el Sitio web, la lista representativa de tales obras en el Sitio web.
  • Identificación del material que se reclama como infractor o sujeto de la actividad infractora y que debe retirarse o cuyo acceso se debe inhabilitar, así como información razonablemente suficiente que permita a Elios Vision, Inc. localizar dicho material.
  • Información razonablemente suficiente que permita a Elios Vision, Inc. contactar con la parte reclamante, como por ejemplo la dirección, el número de teléfono y, en caso de tenerla, una dirección de correo electrónico donde poder contactar con la parte reclamante:
  • Una declaración en la que se establezca que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material en la forma objeto de reclamación no ha sido autorizado por el propietario de los derechos de reproducción, su agente o la ley.
  • Una declaración en la que se afirme que la información incluida en la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante tiene autorización para actuar en nombre del propietario del derecho exclusivo presuntamente vulnerado.

Si desea contactar con el agente designado para derechos de reproducción de Elios Vision, Inc. (que es la persona encargada de recibir las notificaciones de reclamaciones sobre infracciones), utilice los siguientes datos de contacto: Copyright Agent at Elios Vision, Inc. 555 S. Flower St. Suite 4400, Los Angeles, CA 90071 o envíe un correo electrónico a info@eltsight.com. Para mayor claridad, únicamente los avisos relativos a la ley DMCA deben dirigirse al agente designado para derechos de reproducción de Elios Vision, Inc. Cualquier otro comentario, aportación, solicitud de asistencia técnica u otro tipo de comunicación debe dirigirse al servicio de atención al cliente de Elios Vision, Inc. enviando un correo a info@eltsight.com. Usted reconoce que si incumple cualquiera de estos requisitos, su notificación sobre la ley DMCA podría considerarse no ser válida.

Aviso de marcas comerciales

Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos visualizados en este Sitio web (las «Marcas comerciales») son marcas registradas o no registradas de Elios Vision, Inc., de sus entidades afiliadas o de terceros que han cedido sus marcas bajo licencia a Elios Vision, Inc. o a una de sus entidades afiliadas. Excepto según lo expresado en estos términos y condiciones, se le prohíbe reproducir, mostrar o utilizar de otro modo cualquier marca comercial sin obtener previamente el permiso por escrito de Elios Vision, Inc.

Ideas no solicitadas

Elios Vision, Inc. acoge de buen gusto sus comentarios y aportaciones sobre este Sitio web. Toda la información y los materiales (incluidos los comentarios, ideas, preguntas, diseños y similares) enviados a Elios Vision, Inc. a través de su Sitio web se considerarán información NO CONFIDENCIAL y NO SUJETA A DERECHOS DE PROPIEDAD. Por este motivo, le pedimos que no nos envíe ni información ni materiales que no desee cedernos, como por ejemplo cualquier información confidencial o cualesquiera materiales creativos originales, como por ejemplo ideas de productos, código informático o ilustraciones originales. No envíe ni información ni materiales que infrinjan las leyes de privacidad, como por ejemplo aquellos que estén recogidos en el marco de la ley estadounidense de responsabilidad y transferibilidad de seguros médicos (HIPAA); en este supuesto, cabe citar la información médica protegida (IMP) y cualquier otro tipo de información que se pueda relacionar con una persona en concreto. Al enviar información o materiales a Elios Vision, Inc. a través de este Sitio web, le estará asignando a Elios Vision, Inc., de manera gratuita, todos los derechos, títulos e intereses a nivel mundial sobre todos los derechos de reproducción y demás derechos de propiedad intelectual en relación con la información o los materiales que envíe. Elios Vision, Inc. tendrá derecho a usar cualquier información que envíe a través de este Sitio web para cualquier finalidad, de conformidad con la política de privacidad de Elios Vision, Inc., sin limitación y sin necesidad de ofrecerle ningún tipo de compensación por ello.

Enlaces a otros sitios web

El sitio puede incluir enlaces a sitios web que Elios Vision, Inc. no gestiona directamente. Estos enlaces se le facilitan únicamente para su comodidad y a modo de referencia, y no implican el respaldo de los materiales o servicios facilitados en dichos sitios web de terceros ni ninguna asociación con sus responsables. Elios Vision, Inc. no revisa ni controla esos sitios web y no es responsable de su contenido. Elios Vision, Inc. rechaza expresamente toda responsabilidad por el contenido de cualquier sitio web de terceros vinculado al Sitio web de Elios Vision, Inc. o por los productos o servicios de dichos terceros. Los citados sitios web de terceros (y los sitios web que estos vinculan) pueden contener información inexacta, incompleta o desactualizada. Elios Vision, Inc. no realiza ninguna declaración con respecto al contenido o la exactitud de los materiales facilitados en dichos sitios web que no pertenecen a Elios Vision, Inc. ni con respecto a los productos o servicios de ningún tercero responsable de dichos sitios web. Usted accede a esos sitios web (y los sitios web a los que enlazan) y utiliza sus contenidos únicamente por su cuenta y riesgo.

Disponibilidad global

Dado que diferentes países del mundo cuentan con leyes y requisitos reglamentarios diferentes, algunos dispositivos estarán disponibles en algunos países, pero no en otros. El Sitio web contiene referencias o referencias cruzadas a programas y servicios de Productos de Elios Vision, Inc. que podrían no estar disponibles o no anunciarse en su país. Estas referencias no significan que Elios Vision, Inc. tenga la intención de anunciar dichos productos, programas o servicios en su país. Consulte con su representante comercial de Elios Vision, Inc., o bien póngase en contacto directamente con Elios Vision, Inc. si tiene preguntas sobre los productos, programas y servicios que pudieran estar disponibles en su región.

Exclusión de garantías

ESTE SITIO WEB SE FACILITA TAL CUAL, SEGÚN DISPONIBILIDAD Y SIN GARANTÍAS DE NINGUNA CLASE. EN LA MÁXIMA MEDIDA POSIBLE Y DE CONFORMIDAD CON LA LEY VIGENTE, Elios Vision, Inc. Y SUS ENTIDADES AFILIADAS RECHAZAN TODA GARANTÍA, EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL, INCLUIDAS, A TÍTULO ENUNCIATIVO, LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, ASÍ COMO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUE SE DERIVEN DEL DESEMPEÑO O TRATO DE CARÁCTER COMERCIAL. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, Elios Vision, Inc. NO DECLARA NI GARANTIZA QUE ESTE SITIO WEB ESTARÁ DISPONIBLE EN NINGÚN MOMENTO O LUGAR EN PARTICULAR, NI QUE SU FUNCIONAMIENTO ESTARÁ LIBRE DE ERRORES O INTERRUPCIONES. Elios Vision, Inc. NO AFIRMA NI DECLARA QUE EL CONTENIDO DE ESTE SITIO ESTÉ LIBRE DE VIRUS, GUSANOS U OTRO TIPO DE CÓDIGO QUE MANIFIESTE CARACTERÍSTICAS CONTAMINANTES O DESTRUCTIVAS. SI SU USO DEL SITIO WEB O LOS MATERIALES QUE CONTIENE DIERA LUGAR A LA NECESIDAD DE REALIZAR TAREAS DE SERVICIO TÉCNICO O REEMPLAZAR EQUIPOS O DATOS, Elios Vision, Inc. NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS COSTES CORRESPONDIENTES. LOS USUARIOS SON RESPONSABLES DE SU PROPIA PROTECCIÓN MEDIANTE LA INSTALACIÓN, ACTUALIZACIÓN Y EJECUCIÓN DE PROGRAMAS ANTIVIRUS. LA INFORMACIÓN PUBLICADA EN ESTE SITIO WEB PUEDE ESTAR INCOMPLETA O DESACTUALIZADA Y PUEDE CONTENER IMPRECISIONES O ERRORES TIPOGRÁFICOS. Elios Vision, Inc. NO GARANTIZA NI REALIZA NINGUNA DECLARACIÓN CON RESPECTO AL USO, VALIDEZ, PRECISIÓN, VIGENCIA, FIABILIDAD O INTEGRIDAD DE ESTE SITIO WEB, NI SOBRE LOS RESULTADOS DE USARLO, NI CON RESPECTO A ESTE SITIO WEB EN GENERAL O A CUALQUIER INFORMACIÓN, MATERIALES, SERVICIOS, SOFTWARE, TEXTO, GRÁFICOS Y ENLACES CONTENIDOS EN ESTE SITIO WEB O ACCEDIDOS A TRAVÉS DE ÉL. DADO QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS, ES POSIBLE QUE TALES EXCLUSIONES NO LE SEAN DE APLICACIÓN. Elios Vision, Inc. NO AFIRMA EN NINGÚN MOMENTO QUE LOS MATERIALES SEAN APROPIADOS O SE PUEDAN DESCARGAR FUERA DE ESTADOS UNIDOS. EL ACCESO A LOS MATERIALES POR PARTE DE DETERMINADAS PERSONAS EN PAÍSES CONCRETOS PODRÍA NO SER LEGAL. SI ACCEDE AL SITIO WEB FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS, LO HACE POR SU CUENTA Y RIESGO Y LE CORRESPONDE A USTED LA RESPONSABILIDAD DE CUMPLIR CON LAS LEYES DE SU JURISDICCIÓN.

Limitación de responsabilidad

USTED UTILIZA ESTE SITIO WEB POR SU CUENTA Y RIESGO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA Elios Vision, Inc., SUS ENTIDADES AFILIADAS O CUALQUIERA DE SUS DIRECTIVOS, REPRESENTANTES, EMPLEADOS O AGENTES RESPECTIVOS SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA, DIRECTO O INDIRECTO, QUE SURJA COMO CONSECUENCIA DE O EN RELACIÓN CON EL USO QUE USTED HAGA O CON LA IMPOSIBILIDAD DE USAR ESTE SITIO WEB O POR HABER CONFIADO EN CUALQUIER INFORMACIÓN FACILITADA EN ESTE SITIO WEB. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ES PLENA Y SE APLICA A CUALQUIER DAÑO O PÉRDIDA DE CUALQUIER TIPO, YA SEA DIRECTO, INDIRECTO, GENERAL, ESPECIAL, FORTUITO, CONSECUENTE, EJEMPLAR O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA PÉRDIDA DE DATOS, INGRESOS O BENEFICIOS. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICA INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LA SUPUESTA RESPONSABILIDAD SE BASE EN CONTRATO, NEGLIGENCIA, DOLO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O SOBRE OTRO FUNDAMENTO, AUN CUANDO UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE Elios Vision, Inc. O SUS ENTIDADES AFILIADAS HUBIERAN SIDO ADVERTIDOS O DEBIERAN HABER CONOCIDO LA POSIBILIDAD DE PRODUCIRSE TALES DAÑOS. SI CUALQUIER PARTE DE ESTA LIMITACIÓN SE CONSIDERARA NO VÁLIDA O INAPLICABLE POR CUALQUIER MOTIVO, LA RESPONSABILIDAD CONJUNTA DE Elios Vision, Inc. Y/O SUS ENTIDADES AFILIADAS DE ACUERDO A TALES CIRCUNSTANCIAS DE RESPONSABILIDAD, QUE DE OTRO MODO HUBIERAN ESTADO LIMITADAS, NO EXCEDERÁ LA SUMA DE CIEN (100,00 $) DÓLARES.

Indemnización

USTED ACEPTA DEFENDER, INDEMNIZAR Y EXIMIR DE TODA RESPONSABILIDAD A Elios Vision, Inc., SUS REPRESENTANTES, DIRECTIVOS, EMPLEADOS Y AGENTES DE CUALQUIER RECLAMACIÓN, ACCIÓN O DEMANDA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, LOS HONORARIOS RAZONABLES DE CONTABILIDAD Y REPRESENTACIÓN LEGAL DERIVADOS DE SU USO DEL SITIO WEB O DE SU INCUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. Elios Vision, Inc. LE NOTIFICARÁ OPORTUNAMENTE ACERCA DE CUALQUIER RECLAMACIÓN, LITIGIO O ACCIÓN DE LOS CUALES RECIBA NOTIFICACIÓN Y LE ASISTIRÁ EN LA DEFENSA DE TALES RECLAMACIONES, LITIGIOS O ACCIONES (CORRIENDO USTED CON LOS GASTOS).

Rescisión

Si ofrecemos acceso exclusivo para miembros a una o varias secciones de este Sitio web, usted acuerda que podemos rescindir o suspender su uso del Sitio web sin notificación previa, y usted reconoce y acepta que podemos desactivar o eliminar inmediatamente su cuenta, así como toda la información relacionada y los archivos de su cuenta y/o prohibir cualquier acceso posterior a dichos archivos o al Sitio web. Además acepta que no tendremos responsabilidad alguna ante usted ni ante ningún tercero por la cancelación de su acceso al Sitio web.

Ley aplicable y fuero

Este Sitio web lo controla y gestiona Elios Vision, Inc. desde sus oficinas situadas en el estado de California, Estados Unidos. Cualquier reclamación relacionada con estos términos y condiciones y/o con el uso de este Sitio web se regirá por las leyes del estado de California. Al utilizar este Sitio web, usted da su consentimiento para que se aplique la jurisdicción de los tribunales estatales y federales del estado de California en relación con cualquier acción que se derive o esté relacionada con este Sitio web, estos términos y condiciones o el uso por su parte de este Sitio web. Los tribunales estatales y federales del estado de California tendrán jurisdicción exclusiva sobre la totalidad de dichas acciones.

Divisibilidad y renuncia

Si un tribunal de jurisdicción competente considerara que alguna disposición de estos términos y condiciones es inválida o inaplicable, las demás disposiciones de estos términos y condiciones permanecerán en pleno vigor y efecto. Cualquier disposición de estos términos y condiciones considerada inválida o inaplicable solamente en parte o en cierto grado, seguirá teniendo plena vigencia y efecto en la medida en que no sea inválida o inaplicable. La renuncia puntual a cualquier término o estipulación del presente documento no implicará la renuncia posterior o continua de dicho término o estipulación o cualesquiera otros.

Acuerdo completo

Estos términos y condiciones constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y Elios Vision, Inc. en relación con su acceso a este Sitio web y el uso del Contenido, y solo Elios Vision, Inc. podrá modificar dicho acuerdo, bien siguiendo el proceso que se estipule en el presente documento o mediante un documento escrito y firmado por ambas partes. Elios Vision, Inc. podrá ceder sus derechos y obligaciones en virtud de este documento de términos y condiciones a cualquier parte y en cualquier momento sin previa notificación y sin requerir de aprobación por parte de usted.